samedi 8 mai 2010

Sa Majesté le roi Juan Carlos a été soumis à une opération du poumon


Notre très distingué Roi d'Espagne a été soumis à une opération chirurgicale ce matin pour lui extirper un nodule dans le poumon droit.
Il lui fut détecté dans une des révisions médicales annuelles mais on ne fit pas attention jusqu’à cette année qu’on apprécia que le nodule avait augmenté de taille.
L’opération a été un succès et le tissu extirpé a été analysé pour écarter la présence de cellules cancéreuses, avec un résultat négatif, donc il n' aura pas de problèmes futurs.
Le roi se recupère de l’intervention et on espère lui donner la permission de sortie dans trois ou quatre jours.
Nos meilleurs vœux pour lui !!

R.S.R.

Source: El Mundo